10º Contingente - Theodoro Silva Jr.
"LEAVE CENTRE"
Documentos enviados pelo companheiro Theodoro Silva Junior - 10º Contingente
Em anexo cópia do Documento que autorizava o passeio (Leave) ao Cairo, que eu traduzi para a nossa língua da seguinte forma:
FORMULÁRIO DE SAÍDA
O portador - Cabo Theodoro da Silva Junior, Cartão Identidade da UNEF nº 36.039. É um membro da FORÇA DE EMERGÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDAS.
Viajando autorizado a sair pelo
período iniciando em 15 de
novembro 1962.
E terminando em
23 de novembro 1962 às 24 horas.
No verso do Documento estava escrito as instruções:
1.Este
passe é
tua autorização
para o
"LEAVE", guarda-o com
cuidado, cuida-te de
qualquer perda.
2.Mostre-o
quando solicitado,
mas não entregue-o a
civis e nem a autoridade da UNEF, quando
solicitado a
fazê-lo.
3.Este passe não
substitui o
teu cartão de identidade da UNEF
e nem
é suficiente para
identificar-te.
4.Se
por qualquer
circunstância não
és capaz
de voltar
à tua Unidade
em tempo,
avise o
MOVEMENT CONTROL
OFFICER ou a
mais próxima
UNEF - UNIT DUTY OFFICER
e pede o
certificado necessário
para justificar
tua falta.
5.Se precisares tratamento médico de emergência quando ausente da tua Unidade, recorra a instalação da UNEF mais próxima. Se não existe nenhum disponível pede cuidados médicos de:
a) - qualquer agência da ONU, ou,
b) - qualquer Doutor e
instrue-o a mandar tua
carta para
o H.Q. da
UNEF.
6.Nos casos de serem usados só serviços de um Doutor Civil,
Relate o acontecimento ao teu Comandante.